Home

März 2013:
Wieder zu Hause!

neues Update: Deutschland, Frankreich, Schweiz

----------

07.03.2013:
Jeah! Nach 1246h im Sattel, 359 Tagen unterwegs sind wir in Singapur angekommen!

neues Update: Singapur

----------

05.03.2013:
noch heisser, noch feuchter...

neuer Reisebericht: Malaysia

----------

Mary und Pete

----------

18.02.2013:
Grossstadt, Strand und Nationalparks

schon länger vorbereitet kommt hier der neue Reisebericht: Thailand, zusätzliche Fotos Myanmar

----------

31.01.2013:
Myanmar: einen Monat ohne Velo unterwegs, dafür mit sonst allen nur erdenklichen Transportmitteln...

neuer Reisebericht: Myanmar

----------

23.12.2012:
im Zickzack durch Cambodia

neuer Reisebericht: Cambodia

Wir wünschen euch von Herzen frohe Festtage und einen guten Start im neuen Jahr. Die Weihnachtsstimmung ist bei uns nicht gross.

bild

Umso mehr freuen wir uns auf den 28. Dezember und das Wiedersehen mit Sabine & René! Der nächste Reisebericht aus Burma kommt anfang Februar...

----------

10.12.2012:
alles ist möglich: Vietnam von von ganz oben bis ganz unten

aktualisierter Reisebericht: Vietnam

ÜBERIGENS: der Rückflug ist gebucht und für die nötige "Re-Aklimatisierung" in Europa ist vorgesorgt. Wir radeln zuerst noch ein paar Kilometer dem Rhein entlang aufwärts in die Schweiz, machen eine kleine Tour de Suisse und freuen uns schon, auf unseren Rädern im Rheintal einzutrudeln...
Singapur - Frankfurt: 07. März 2013

----------

19.11.2012:
Nordvietnam: hat sich's Tobias anderst überlegt? (Film!)

neuer Reisebericht: "Vietnam" (Nordvietnam, Hanoi, Halong Bay)

----------

08.11.2012:
Goodbye China, Hello Vietnam

aktualisierter Reisebericht: China - Yunnan

----------

30.10.2012:
von trauter "Zweisamkeit" in den Bergen in die "Grossstadt" Yunnan

neuer Reisebericht: China - Yunnan

----------

14.10.2012:
Sichuan: diese Provinz verlangt uns alles ab und belohnt mit den spektakulärsten Landschaften

neuer Reisebericht: China - Sichuan

ÜBERIGENS: Für alle die es noch nicht wissen... wir haben unser Ziel verlegt. Anstatt nach Hongkong (visatechnisch schwierig und um die Zeit bis März noch so richtig auszukosten) ist unser neues Ziel Singapur mit einem Monat "velofreier" Zeit in Myanmar im Januar mit Sabine und René.

----------

22.09.2012:
von Klostern und tibetischer Kultur: Unterwegs in Gansu

neuer Reisebericht: China - Gansu

----------

14.09.2012:
Tempobolzen in Xinjiang: von der kasachischen Grenze bis Ürümqi

neuer Reisebericht: China - Xinjiang

----------

11.09.2012:
Zentralasien hinter uns gelassen, wir sind unterwegs in CHINA

neuer Reisebericht: "Kasachstan"

----------

31.08.2012:
Bishkek wollte uns kaum gehen lassen...

aktualisierter Reisebericht: "Kirgistan"

----------

21.08.2012:
Ab durch die Mitte in Kirgistan

neuer Reisebericht: "Kirgistan"

----------

05.08.2012:
Wegen mangelnder Internet-Verbindung und politischen Schwierigkeiten konnten wir die letzten Reiseberichte nicht aktuell online schalten. Zu unseren Erlebnissen der letzten Wochen gibt es gleich drei separate Berichte

neuer Reisebericht: "Tadjikistan - West- Tadjikistan"
neuer Reisebericht: "Tadjikistan - Khorog"
neuer Reisebericht: "Tadjikistan - Pamir-Gebirge"

----------

11.07.2012:
Kultur auf der Seidenstrasse

neuer Reisebericht: "Usbekistan"

überigens: Tobias hat das Gästebuch getuned. Ab sofort kann auf die einzelnen Einträge geantwortet werden.

----------

30.06.2012:
raus aus dem Kopftuch, rein in die Wüste

neuer Reisebericht: "Turkmenistan"

----------

22.06.2012:
in der heiligen Stadt Mashhad: ready for Turkmenistan

neuer Reisebericht: "Ost-Iran"

----------

13.06.2012:
Angekommen in Esfahan, der schönsten Stadt Irans

aktualisierter Reisebericht: "West-Iran"

----------

30.05.2012:
wir sind am Fusse de Mount Ararat

aktualisierter Reisebericht: "Südost-/Ost-Anatolien"

----------

23.05.2012:
Angekommen am Lake Van

aktualisierter Reisebericht: "Südost-/Ost-Anatolien"

----------

14.05.2012:
"Welcome in my city of ice cream"

aktualisierter Reisebericht: "Zentral-Anatolien"

----------

07.05.2012:
vom schwarzen Meer nach Zentral-Anatolien "gebeamt"

aktualisierter Reisebericht: "am schwarzen Meer" (unten) + Fotos

----------

29.04.2012:
unterwegs an der Küste vom schwarzen Meer

aktualisierter Reisebericht "Türkei"

p.s.: Vielen Dank für die zahlreichen Einträge im Gästebuch. Wir freuen uns immer sehr darüber! ----------

22.04.2012:
"Ferien" in Istanbul ist vorbei

neuer Reisebericht "Türkei"

----------

14.04.2012:
Wir sind an der bulgarisch/türkischen Grenze

neuer Reisebericht "Bulgarien"

ACHTUNG: Hoher Besuch aus der Schweiz erwarten wir in der Türkei! Wir freuen uns auf ein paar gemütliche Tage in Istanbul mit unseren Eltern! Frühlingshafte Temperaturen, Kebab, Raki, und Kültür pür...

----------

08.04.2012:
Wir sind unterwegs in Bulgarien

aktualisierter Reisebericht "Serbien"

----------

03.04.2012:
Wir sind unterwegs in Serbien

aktualisierter Reisebericht "Slovakei/Ungarn", neuer Reisebericht "Serbien"

----------

29.03.2012:
Wir sind unterwegs in Ungarn

aktualisierter Reisebericht "Österreich", neuer Reisebericht "Slovakei/Ungarn"

----------

22.03.2012:
wir sind unterwegs (aktuell zwischen Österreich/Slovakei/Ungarn)

neuer Reisebericht "Österreich"

----------

01.03.2012:
Man reist nicht, um anzukommen, sondern um zu reisen... (Goethe)

Seit unserer dreimonatigen Fahrradreise in Südamerika hat sich die Idee für eine weitere längere Reise in unseren Hinterköpfen eingenistet. Dass wir gegen Osten fahren, war diskussionslos klar. Wir sind einfach hoffnungslose Romantiker und wollten jeden Morgen dem Sonnenaufgang entgegenfahren. Nein, das ist natürlich Quatsch… Vor allem reizt uns der Kaukasus und Zentralasien, ein Teil der Welt von dem wir kaum eine Vorstellung haben, eine Kultur, die uns so geheimnisvoll erscheint. Wir kennen keinen Azeri, keinen Usbeken und keinen Tadjiken und sind so gespannt auf die Leute, denen wir begegnen werden.

Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Die Vorfreude ist bekanntlich die schönste Freude!
Seit Monaten lesen wir Bücher, durchstöbern Reiseberichte im Internet, erledigen Listen von Versicherungsanpassungen, Papierkrieg, Ausrüstungsergänzung, Impfungen usw. Ausserdem versuchen wir ein paar Brocken russisch (Marianne) bzw. chinesisch (Tobias) zu lernen – schlussendlich nicht ganz so intensiv, wie wir uns das vorgenommen hatten. Fast so schwierig wie die Sprachen sind die teilweise Visabestimmungen der verschiedenen Länder zu verstehen… Nicht zu vergessen sind unsere Fahrräder, die wir in Einzelteilen gekauft haben und inzwischen in einen fahrtauglichen Zustand gebracht haben. In der Werkstatt von K-Bike (Buchs SG) haben wir in einigen Tagen unsere Fahrräder zusammengeschraubt und einiges gelernt, was uns bei allfälligen Reparaturen helfen wird. Ralph, vielen Dank für die Unterstützung!

Nachdem wir jetzt uns unzählige Stunden schon versuchen uns auszumalen, wie es wohl sein wird, können wir es kaum mehr erwarten loszuradeln:

Gams/Grabs - (Hongkong) - Singapur


Zähler: